Смартфон теперь можно использовать, как устройство для тифлокомментирования.

Автор: Отдел по работе с молодыми инвалидами по зрению КСРК ВОС

Уже давно не секрет, что смартфон для незрячего человека это не просто мобильный телефон со множеством дополнительных функций, но и полноценное техническое средство реабилитации. Современный мобильник можно использовать для прослушивания говорящих книг, пространственной ориентировки, определения цветов и предметов и многого другого. А теперь ещё и для тифлокомментирования кино.

В пятницу, 5 апреля, в малом зале культурно-спортивного реабилитационного комплекса Всероссийского общества слепых (КСРК ВОС), состоялась презентация мобильного приложения «ТИФЛО МЕДИА». Эта программа превращает почти любой, даже самый простой смартфон, в устройство для тифлокомментирования кино.

Принцип работы приложения заключается в том, что из каталога пользователь может загрузить дорожку тифлокомментария и запустить синхронизацию. Через микрофон устройства программа поймёт не только, какой фильм или мультфильм незрячий человек смотрит в кинотеатре или по телевизору, но и какой эпизод идёт в данную секунду. Далее приложение синхронизирует тифлокомментарий с соответствующим временем картины и начнёт воспроизводить его через динамик или наушник устройства.

На момент презентации в базе приложения находятся сорок четыре тифлокомментария, произведённые в КСРК ВОС. В ближайшее время «Тифлотека» пополнится ещё  семьюдесятью фильмами, предоставленными научным кинофотоинститутом, с разрешения киноконцерна «Мосфильм» и творческого объединения «Крупный план».

Создатели приложения заявляют, что важнейшей миссией этого проекта является создание единой площадки для размещения тифлокомментариев к кино на Русском языке. Как рассказал руководитель проекта Павел Обиух: «Сейчас существует очень много ресурсов, где размещаются тифлокомментарии кино. К сожалению, многие из них не доступны в полной мере для инвалидов по зрению, а про некоторые люди даже не знают. Мы хотим сделать доступ к тифлокомментированию киноискусства лёгким и максимально удобным для всех».

Важным является тот факт, что приложение содержит только дорожки тифлокомментария в защищённом формате и не содержит самих фильмов или их звукового ряда, что в соответствии со статьёй 1274 не нарушает авторских прав создателей кинокартин. Физически эти дорожки располагаются на серверном пространстве КСРК ВОС, что гарантирует надёжность и безопасность технологии. КСРК ВОС уже много лет поддерживает работоспособность главных интернет ресурсов общества слепых.

Новинка вызвала большой резонанс в мире кинематографа. Познакомиться с технологией и высказать свою позицию пришли представители департамента кинематографии министерства культуры России, научного кинофотоинститута, Госфильмофонда, благотворительного фонда Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт» и нескольких кинокомпаний.  Среди незрячих интерес к проекту тоже довольно высок. А посетителей презентации и тех, кто следил за её ходом в прямом эфире  официальной радиостанции общества слепых «Радио ВОС», ждал приятный сюрприз — розыгрыш ценных призов от спонсоров, в том числе двух смартфонов.

Приложение «ТИФЛО МЕДИА» уже доступно для всех пользователей на самых популярных платформах «Play-market» и «Apstore».

Добавить комментарий